Частный гид и экскурсовод Израиля. Индивидуальные экскурсии и туры, отдых. Лицензия Министерства туризма

РОМАН ЛЕВИТАН

+972526244987
Romanlevitan@yandex.ru

Индивидуальные экскурсии из Тель Авива-Русскоговорящие в Тель Авиве

Русскоговорящие в Тель Авиве 

Приехав в Израиль, вы не заблудитесь, бродя по улицам, и без проблем разберетесь с наименованиями вывесок и этикеток на товарах. Вы даже сможете свободно пообщаться с местными жителями. А все потому, что в Тель-Авиве, как, впрочем, и во всем Израиле, каждый четвертый хорошо говорит на русском языке. Около 20% населения страны русскоговорящие, поэтому перевод иврита (государственный язык) на русский можно встретить практически везде.

 Уважаемые туристы.Заказывайте экскурсии с моим участием, прекрасное время провождение, гарантирую!!! Рассказываю много, интересно, и человеческим языком:)

Список моих экскурсий, маршруты, цены и фотографии:

Иерусалим+ Вифлеем 

Иерусалим Христианский 

Иерусалим трех религий 

Галилея Библейская и Назарет 

Путешествие к Мертвому Морю

Почему в Израиле много русскоговорящих

Русский язык в Тель-Авиве не относится к ряду государственных, однако очень распространен. Русский начал укореняться здесь еще в XIX веке, когда некоторые владения Палестины, включающие в себя русские православные церкви, отошли к Израилю. У паломников этих святынь русский язык имел важное значение.

В конце XIX века поток репатриантов из Российской империи, отправившихся в Палестину, состоял, в большинстве своем, из носителей идиша. А с распространением иврита этот и другие иностранные языки стали менее популярны. И только у небольшой группы ассимилированных евреев русский считался родным языком.

Массовая репатриация евреев проходила на территории СССР и в постсоветском пространстве. В Израиле сформировалась негласная автохтонная русскоязычная этническая группа. С началом 1990-х годов выпускалось несколько печатных изданий и выходили в эфир радио передачи на русском.

Несмотря на то, что с каждым новым поколением уровень знания русского языка снижается, он продолжает укрепляться. В Израиле большинство говорят на иврите, а в качестве основного иностранного языка выступает английский. Но около 90 % семей репатриантов используют русскую речь в повседневной жизни, передавая свои знания потомкам.

Современное состояние

В 2008 году к существовавшим в качестве второго иностранного языка, изучаемого в школах, — арабскому и французскому, добавился и русский язык. Сейчас он преподается как отдельный учебный предмет в более чем 200 школах.

В любом городе, в котором живут, или когда-то проживали русские евреи можно увидеть вывески с названиями магазинов, ценники, печатные издания на русском языке. А в таком крупном, как Тель-Авив вы найдете не одну организацию с русским наименованием, в которой вас обслужат на том же русском языке.

В последние годы в Израиль на ПМЖ перебирается много россиян, которые открывают свой бизнес, обосновываются в стране, создают семьи и воспитывают русскоговорящих детей. Они укрепляют значимость русского языка в стране.

Заказав индивидуальные экскурсии на русском из Тель-Авива, вы станете участником насыщенной экскурсионной программы, сформированной с учетом любых ваших пожеланий. Вы познакомитесь с интереснейшими фактами даже о самых отдаленных населенных пунктах и малопосещаемых достопримечательностях Израиля.

 

Смотрите также : 

Как себя чувствуют русские туристы в Израиле.

Чем занимаются туристы в Тель-Авиве.

Погода в Тель-Авиве по месяцам 

Рестораны Тель-Авива.